аудит-консалтинг с твердым результатом
Презентации на английском под американский рынок:
Как адаптировать подачу вашего продукта или услуг— без долгих языковых курсов — и перестать терять клиентов после первого демо
“
У нас нормальный английский, сильный продукт, есть входящий поток заявок. Но после звонка американский клиент просто вежливо исчезает. Не потому что было плохо. А потому что было… не по-ихнему.
Сначала думали, что виноват скрипт.
Переписали. Не помогло.
Потом — цена. Урезали.
Но всё шло по-прежнему — снова тишина.
И вот ты сидишь после третьего “хорошего, но молчаливого” звонка и думаешь:
“Что мы сделали не так?”
А проблема не в “не так”.
Проблема — в “не в том формате”.
Сказать, что мы "не знаем английский" — глупо.
Мы все на нем живем — переписка, созвоны, чаты.
Но как только начинаем говорить о продукте, объяснять фичу, доносить идею—
сразу чувствуется, что “мы НЕ на одной волне”.
И самое обидное — что всю ценность, всю экспертизу, вся идею продукта мы просто не можем донести до клиента на “его языке”.
Не из-за акцента. Не из-за грамматики.
Из-за отсутствия “менталитетного мостика” между нами и клиентом.
Сначала думали, что виноват скрипт.
Переписали. Не помогло.
Потом — цена. Урезали.
Но всё шло по-прежнему — снова тишина.
И вот ты сидишь после третьего “хорошего, но молчаливого” звонка и думаешь:
“Что мы сделали не так?”
А проблема не в “не так”.
Проблема — в “не в том формате”.
Сказать, что мы "не знаем английский" — глупо.
Мы все на нем живем — переписка, созвоны, чаты.
Но как только начинаем говорить о продукте, объяснять фичу, доносить идею—
сразу чувствуется, что “мы НЕ на одной волне”.
И самое обидное — что всю ценность, всю экспертизу, вся идею продукта мы просто не можем донести до клиента на “его языке”.
Не из-за акцента. Не из-за грамматики.
Из-за отсутствия “менталитетного мостика” между нами и клиентом.
"Вы слишком серьёзные, прямолинейные, напряжённые. У вас мало small talk.”
Американцы не скажут этого в лицо.
Но они это чувствуют.
Слышат.
Считывают с тональности (как именно вы используете интонации, паузы итд).
А правильная тональность способна отключить сопротивление у клиента.
Им некомфортно, когда:
🔸 говорят слишком жёстко (в их восприятии),
🔸 не улыбаются голосом,
🔸 не делают “bridge talk”,
🔸 начинают с “фактов и пользы”, а не с лёгкого human touch.
И всё. Камера выключается, и потом он “напишет позже”.
Но не пишет.
Сначала это просто неприятно.
Потом — становится дорого.
Когда ты считаешь стоимость лида, ретаргетинг, и потом просто теряешь лид из-за из-за подачи на английском — это бесит.
Ты не можешь сформулировать, что именно не так — но ты это чувствуешь телом.
На одном звонке клиент просто сказал:
“You guys seem nice, but I’m not sure you’re ready for a U.S. rollout.”
Хотя мы были. Так конкурент, у которого продукт был слабее, но звучали “по-американски” — забрал сделку.
Мы пробовали курсы, «бизнес-английский», какие-то PDF с фразами.
Но нам не нужно "учить английский".
Нам нужно говорить о продукте на английском так, чтобы цепляло.
Слышат.
Считывают с тональности (как именно вы используете интонации, паузы итд).
А правильная тональность способна отключить сопротивление у клиента.
Им некомфортно, когда:
🔸 говорят слишком жёстко (в их восприятии),
🔸 не улыбаются голосом,
🔸 не делают “bridge talk”,
🔸 начинают с “фактов и пользы”, а не с лёгкого human touch.
И всё. Камера выключается, и потом он “напишет позже”.
Но не пишет.
Сначала это просто неприятно.
Потом — становится дорого.
Когда ты считаешь стоимость лида, ретаргетинг, и потом просто теряешь лид из-за из-за подачи на английском — это бесит.
Ты не можешь сформулировать, что именно не так — но ты это чувствуешь телом.
На одном звонке клиент просто сказал:
“You guys seem nice, but I’m not sure you’re ready for a U.S. rollout.”
Хотя мы были. Так конкурент, у которого продукт был слабее, но звучали “по-американски” — забрал сделку.
Мы пробовали курсы, «бизнес-английский», какие-то PDF с фразами.
Но нам не нужно "учить английский".
Нам нужно говорить о продукте на английском так, чтобы цепляло.
И вот однажды решение нашлось.
Почти случайно.
От человека, который не просто обучает английскому, а живет в этих реалиях с 2007 года в США, работает с международными командами и слышит не “уровень языка”, а что происходит в голове клиента, когда ты говоришь.
Она предложила не курс, а 60-минутный аудит нашей презентации. Мы просто разобрали одно демо.
И это было… жёстко.
Честно.
Но именно то, что надо.
Отработали открывающую и закрывающую части презентации.
Переформулировали одну идею.
Добавили тональности и bridge talk.
На следующем звонке клиент остался. Потом — написал. Потом — закрылся.
Она предложила не курс, а 60-минутный аудит нашей презентации. Мы просто разобрали одно демо.
И это было… жёстко.
Честно.
Но именно то, что надо.
Отработали открывающую и закрывающую части презентации.
Переформулировали одну идею.
Добавили тональности и bridge talk.
На следующем звонке клиент остался. Потом — написал. Потом — закрылся.
Если вы хотите получить аналогичный результат — перестать терять клиентов из-за того, что звучите как “чужой”, приглашаю вас на такой же аудит-консалтинг, где мы проведем прямой разбор и корректировку подачи вашего продукта.
За 60 минут аудита-консалтинга вы:
- Разберёте, на каких словах и на какой минуте демо клиент начинает “отваливаться”
- Переведём вашу ключевую идею в “человеческий английский” — так, чтобы вызвать: “Alright, this makes sense — let’s talk next steps.”
- Уйдёте с компактным скелетом новой подачи, адаптированной под американское восприятие — без зубрёжки и репетиторов
- Узнаете как звучать как “свой” даже с акцентом.
Вот как мы к этому придём:
- -Шаг 1-Аудит демо или презентацииРазберём вашу презентацию — и покажу, где именно клиент теряет интерес.
Вы чётко увидите, что звучит “не так” — и почему это стоит вам денег. - -Шаг 2-Апгрейд подачиНа примере 2–3 ключевых идей покажу, как американские спикеры доносят идеи так, чтобы их слушали и покупали, с формулировками, которые привлекают, а не отталкивают. Я покажу, как через тональность, стратегические паузы и интонации создавать доверие и вовлекать слушателя.
- -Шаг 3-Внедрение — без перегрузаПошаговый план, как улучшить звучание команды в ежедневной работе — без “года учёбы”.
РЕЗУЛЬТАТ
Хорошо упакованная и эмоционально заряженная презентация — это инструмент, который не только будет приносить вам деньги, но и приводить лояльных клиентов с высоким чеком.
Сколько это стоит?
$59 — да, цена ниже, чем у дешёвой рекламы в Facebook — потому что я тестирую формат экспресс-аудита с конкретным результатом за час.
И открываю 3 места на этой неделе.
Это дешевле, чем один утраченный лид.
И окупается одним успешным демо.
$59 — да, цена ниже, чем у дешёвой рекламы в Facebook — потому что я тестирую формат экспресс-аудита с конкретным результатом за час.
И открываю 3 места на этой неделе.
Это дешевле, чем один утраченный лид.
И окупается одним успешным демо.
Почему вы можете доверить мне решение своего вопроса
Меня зовут Оля.
Я живу в США с 2007 года, где последние 15+ лет работаю в сфере образования и EdTech на уровне B2B и госструктур — провожу публичные выступления и веду переговоры с деканами, представителями госструктур, крупными корпорациями.
Нас обучают самым тонким нюансам влияния через Zoom, конференции, публичные сессии, или просто деловой ланч — там, где продавать нужно не словами, а структурой, тоном, метафорами.
Эти навыки я передаю командам, которые хотят перестать “звучать как из СНГ”, а звучать уверенно, понятно и “по-американски” — даже без идеального английского.
Меня зовут Оля.
Я живу в США с 2007 года, где последние 15+ лет работаю в сфере образования и EdTech на уровне B2B и госструктур — провожу публичные выступления и веду переговоры с деканами, представителями госструктур, крупными корпорациями.
Нас обучают самым тонким нюансам влияния через Zoom, конференции, публичные сессии, или просто деловой ланч — там, где продавать нужно не словами, а структурой, тоном, метафорами.
Эти навыки я передаю командам, которые хотят перестать “звучать как из СНГ”, а звучать уверенно, понятно и “по-американски” — даже без идеального английского.
✅ Гарантия
Если вы на встрече поймёте, что метод вам не подходит — я верну деньги без вопросов.
🎁 Бонусы, которые мгновенно окупят консультацию:
(На выбор)
- English Makeover— онлайн-инструмент, который мгновенно улучшает вашу речь на английском — так, как если бы вы наняли уверенного носителя языка отредактировать ваше сообщение клиенту или презентацию. Вы вставляете свою фразу, выбираете: “Скажи это увереннее”, “Сделай вежливее”, “Скажи на уровень выше” — а инструмент выдает улучшенный вариант + озвучку. Используйте для писем, спичей, слайдов, сообщений клиенту.
- Памятка с фразами-триггерами для демокоторые вызывают доверие — вставляете в начало, середину или конец встречи — и получаете “Sounds good, let’s continue”. Работают в Zoom, на звонках, в видео и даже в переписке.
- Follow-up скрипт— письмо, которое возвращает клиента к разговору, даже если вы думали, что он “ушёл”. Просто вставьте свои детали — и отправьте. Реакция будет.
Как записаться:
1
Нажмите на кнопку ниже “Подать заявку”
2
Откроется мой Telegram
3
Там напишите: “Хочу консультацию”
Опишите ваш продукт и your dream client — чтобы нам понять, смогу ли я быть вам реально полезна. Отвечу в течении 24 часов.
Опишите ваш продукт и your dream client — чтобы нам понять, смогу ли я быть вам реально полезна. Отвечу в течении 24 часов.
Если места уже заняты —
добавлю вас в список ожидания.
Я работаю не со всеми. Только с теми, кому реально могу помочь.
Если вы в какой-то момент, читая это, подумали: “Это про нас” —
то, скорее всего, мы разберёмся с вашей ситуацией быстрее, чем вы думаете.
добавлю вас в список ожидания.
Я работаю не со всеми. Только с теми, кому реально могу помочь.
Если вы в какой-то момент, читая это, подумали: “Это про нас” —
то, скорее всего, мы разберёмся с вашей ситуацией быстрее, чем вы думаете.
